Mối phẫn uất dữ dội tới nỗi những người lương thiện ở Boston nổi cả dậy, la ó, còn các vị mục sư đăng đàn mạt sát các báo, cầu Chúa trừng trị những con buôn nhớp nhúa đó đi.Ông trả lời bằng mấy dòng sau này: "Nghĩ kỹ, tôi cũng không đồng ý với tôi về bài đó.Trước khi từ giã ông, thì ông đã bán cho tôi một tấm thẻ hội viên.Rồi thì sẽ cho bà ta một bài học đích đáng.Vậy đứa nhỏ muốn gì? Chẳng cần phải là nhà trinh thám đại tài cũng đoán được.Nhưng không phải dễ.Vậy bạn có lý hay vô lý rốt cuộc cũng vậy!ở sở về, cha rình con ở ngoài đường.Mỗi tuần kiểm điểm những tấn tới hoặc những sai lầm của bạn.Có lẽ nó sẽ khá hơn".