Bargh muốn xem liệu rằng những sinh viên được trang bị những từ ngữ lịch sự có mất nhiều thời gian để xen vào cuộc nói chuyện giữa người điều khiển thí nghiệm và người đồng mưu hơn những người được cung cấp những từ ngữ thô lỗ không.Vì lý do này mà Grossman cho rằng mọi người cần phải tập quay số 911, bởi vì ông đã nghe quá nhiều trường hợp mà khi khẩn cấp người ta nhấc điện thoại lên nhưng không thể thực hiện nổi thao tác đơn giản này.(giss là một thuật ngữ dùng trong ngành điểu học.Cần phải nói rằng việc trang bị thông tin không giống với quá trình tẩy não.Đầu gối Diallo hạ thấp xuống, lưng thẳng.Nhưng họ đã không thể điều khiển hành động sao cho phù hợp.Anh ta không hề giận dữ hay thể hiện bất kỳ thái độ chống đối nào.Do đó họ đã có những đàm luận gay gắt khi họ đem các yếu tố PMESI của họ ra so sánh với các yếu tố DIME của chúng tôi.Nhà sản xuất phim của Hollywood Brian Grazer, người đã làm ra những bộ phim ăn khách nhất trong suốt 20 năm qua, chính xác chỉ dùng một thứ ngôn ngữ để diễn tả về lần đầu tiên ông gặp nam diễn viên Tom Hanks.Ekman tắt đoạn phim đi và mở lại một lần nữa, nhìn chăm chú vào màn hình.
